Impressum

 

Leistungsträger im touristischen Bereich:

travianet GmbH

Geschäftsführer: Bernd Kienle

Stadtfeldstr. 16

D-94469 Deggendorf

 

Ust-ID-Nr.: DE 246 652 677

Handelsregister-Nr.: 2873

Registergericht: Amtsgericht Deggendorf

Tel: +49 (0) 7124 / 36 89 999

Fax: +49 (0) 7124 / 36 89 998

 

E-Mail: info@fluege-reisen.com

 

Betreiber

 

TOURPARTNER® ist eine Marke der

 

BULGARIA BUSINESS- T.A. EOOD

Dr. Zl. Petkov 63

BG-9600 Baltschik

 

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV:

Geschäftsführer: Herr Joachim Eisele

 

Ust-ID-Nr.: BG 124 074 775

Handelsregister-Nr.: 1237/1995

Registergericht: Kreisgericht Dobritsch

 

 

Haftungsausschluss

1. Inhalt des Onlineangebotes

Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

 

 

2. Verweise und Links

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten ("Hyperlinks"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

 

Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

 

3. Urheber- und Kennzeichenrecht

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.

 

Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind!

 

Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

 

4. Datenschutz

Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten.

 

5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses

Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

 

Disclaimer

1. Content

The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect,will therefore be rejected.

 

All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.

 

2. Referrals and links

The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site fromviewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.

 

3. Copyright

The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object.

 

The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's agreement.

 

4. Privacy policy

If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.

 

5. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.

 

 

 

Datenschutzerklärung

 Diese Datenschutzerklärung erläutert in groben Zügen, wie travianet GmbH ("travianet", "wir", "unser” oder "unsere") die Vertraulichkeit persönlicher Information, die uns von Reiseendkunden zur Verfügung gestellt werden wahrt. Wir sind aufs äußerste bemüht, die Geheimhaltung von persönlichen Daten zu schützen und unterhalten zu diesem Zwecke physische, elektronische und prozesstechnische Maßnahmen, um die uns anvertrauten persönlichen Informationen zu schützen.

 

Was versteht man unter persönlichen Informationen?

In Verbindung mit Ihrem Zugriff auf unsere Website werden in den Server Log Files von Ihrem Browser an uns übermittelte Daten für Sicherungszwecke gespeichert, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen (z. B. Browsertyp/ -version, Betriebssystem, IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und abgerufene Seiten). Es findet keine personenbezogene Verwertung statt. Die Was versteht man unter persönlichen Informationen? anonymisierter Datensätze erfolgt lediglich zu dem Zweck einer Qualitätsverbesserung unseres Angebots.

 

Wie werden persönliche Informationen von uns gesammelt?

Wo möglich, werden entweder wir oder das durch uns lizenzierte online Reisebüro die persönlichen Informationen direkt von Ihnen einholen. Grundsätzlich wird dies durch das lizenzierte online Reisebüro erfolgen zu dem Zeitpunkt, in dem Sie Ihre Reise buchen oder Auskünfte über Preise, Produkte und Dienstleistungen einholen.

 

Welche Art von persönlichen Informationen holen wir ein?

Grundsätzlich holen wir von Ihnen nur solche Informationen ein, die wir für das Erstellen von Reiseprodukten und Reisebuchungen sowie Reiseinformationen benötigen. Dies kann beispielsweise Ihr Name, eMail Adresse, Kreditkartennummer, deren Auslaufsdatum, Angaben zum Personalausweis, Ernährungsangaben und Informationen über Ihren Gesundheitszustand beinhalten, soweit Sie für Ihre Reise von Bedeutung sind. Darüber hinaus holen wir auch solche Informationen ein, die für unser Geschäft von Bedeutung sind, wie beispielsweise finanzielle Auskünfte sowie alle weiteren Informationen, die Sie uns frei zur Verfügung stellen.

 

Wir sind genau wie die mit uns kooperierenden lizenzierten online Reisebüros von Gesetz her verpflichtet, Ihre Einwilligung zur Sammlung der persönlichen Informationen einzuholen. Wir gehen davon aus, dass Ihnen von dem lizenzierten Reisebüro ein Exemplar dieser Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt wurde und Sie Ihre Zustimmung erteilt haben. Sollte dies nicht der Fall sein, bitten wir um entsprechende Mitteilung.

 

Es kann im Laufe unserer Geschäftstätigkeit notwendig werden, dass wir persönliche Informationen, die wir von Ihnen erhalten haben an Dritte z.B. Hoteliers weitergeben müssen. Aus diesem Grund umfasst Ihre Einwilligung im Rahmen dieser Datenschutzerklärung an uns auch unsere Zulieferer.

 

Wie gehen wir mit Ihren persönlichen Informationen um?

Welche Art von persönlichen Informationen holen wir ein?

 

Wir benutzen Ihre persönlichen Informationen, um Sie mit interessanten Reiseprodukten und ähnlichen Angeboten zu versorgen.

 

Ihre persönlichen Informationen werden ausschließlich zu demjenigen Zweck, zu dem diese eingeholt wurden benutzt und weitergegeben bzw. ^ wenn Sie uns bei einem oder mehreren der folgenden Zwecke behilflich sind:

• Identifizierung von Betrug oder Fehlern
• Einhalten des Gesetzlichen Meldewesens oder anderer gesetzlicher Bestimmungen
• Entwicklung, Verbesserung und Vertrieb unserer Reiseprodukte und Dienstleistungen
• Kundenbindung
• Marktforschung und Umfragen zur Kundenzufriedenheit
• Marktanalyse
• Marketingaktionen und
• Interne Buchhaltung und Verwaltung

 

Werden die persönlichen Informationen an Dritte weiter gegeben?

In folgenden Fällen geben wir Ihre persönlichen Informationen an Dritte weiter:

• wenn von Gesetzes wegen gestattet oder verpflichtet
• an Aufsichtsbehörden und weitere staatliche Stellen zur Bekämpfung von Betrug und anderen Vermögensstraftaten
• an Zulieferer und mit uns verbundene Unternehmen
• Dritte, wie beispielsweise Fluggesellschaften, Hotels, Mietwagenfirmen, und andere Zulieferer, für die die Informationen eingeholt wurden
• und Dritte, die Sie zur Pflege der Kundenbeziehung zwischen Ihnen und uns in Marktstudien einbeziehen werden.

Dort, wo wir Dritte zur Leistungserbringung eingeschaltet haben kann es sein, dass diese Ihre persönlichen Informationen benötigen. In diesen Fällen sind diese Dritten verpflichtet, Ihre persönlichen Informationen zu schützen und dürfen diese ausschließlich zu dem Zwecke verwenden, zu dem diese Informationen eingeholt wurden, wobei wir hierfür keine Gewähr übernehmen können.

 

In keinen anderen als den oben dargelegten Fällen werden wir ohne Ihre Einwilligung Ihre persönlichen Informationen offen legen es sei denn, dies dient zur Abwehr von Gefahr für Leib und Leben, wir sind hierzu von Gesetzes wegen verpflichtet oder dies dient zur Aufklärung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten.

 

Grenzüberschreitender Datenverkehr

Zur Leistungserbringung kann es teilweise erforderlich sein, dass wir Ihre persönlichen Informationen ins Ausland zu Drittdienstleistern übermitteln müssen. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie hiermit nicht einverstanden sein sollten.

 

Sicherheitsstandard

travianet hat einen unter physischen, elektronischen und Prozessgesichtspunkten Arbeitsgesichtspunkten angemessenen Sicherheitsstandard eingeführt, um Ihre persönlichen Informationen vor Verlust, Missbrauch, Änderungen oder Löschung zu schützen. In regelmäßigen Abständen überprüft travianet die Sicherheitsstandards und Verschlüsselungstechnologie, um den bestmöglichen Schutz Ihrer persönlichen Informationen zu sichern.

 

Zugang und Änderungen von Persönlichen Informationen

Wir bitten Sie, Ihre von uns verwalteten persönlichen Informationen gegebenenfalls abzurufen und zu ändern. Für den Fall, dass wir Ihnen den Zugang zu Ihren Informationen verweigern sollten, werden wir Ihnen die Gründe hierfür mitteilen.

 

Gegebenenfalls im Zusammenhang mit der Änderungen Ihrer persönlichen Kosten entstehenden Kosten werden wir unter Unständen von Ihnen zurück verlangen.

 

Opt-out 

Sollten Sie nicht länger wünschen, Informationen über Sonderaktionen, Marktstudien oder Dienstleistungen, die unserer Meinung nach für Sie von Interesse sein könnten zu erhalten, senden Sie uns bitte eine e-mail an info@travianet.de

 

Verlinkte Seiten

Unsere Website kann links zu Seiten Dritter erhalten. Wir sind weder für den Umgang mit vertraulichen Daten noch für den Inhalt dieser Seiten verantwortlich. Wir raten Ihnen, die Datenschutzerklärungen dieser Seiten zu lesen, da diese Unterschiede zu unserer Erklärung aufweisen können.

 

Änderungen der Datenschutzerklärung

Unter Umständen kann es für uns in unregelmäßigen Abständen erforderlich werden, die Datenschutzerklärung einer Revision zu unterziehen. Wir behalten uns das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils geänderte Version der Datenschutzerklärung wird dann auf unserer Website veröffentlicht werden.

 

Hinweis auf die Nutzung von Webanalysediensten

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google") Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen.

 

Sie können jedoch die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern.

 

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Webdesign und Umsetzung

Grafisches Konzept und Design, technische Unterstützung bei der Umsetzung, Beratung:

 

Pixel-Melange Werbeagentur, Spezialisten für Barrierefreiheit und TYPO3

 

Fotos: Pixelquelle/Pixelio; Hollemann, BrandtMarke, skizzophoto, bgrote,griot, fmarcolin, *M*, akary, 8komma3, roteck, reinerseiner, asakura, tomka01, Carinabella, narf, mikado50, rodriguez, c_cirrex (alle www.photocase.de)